2 Chronicles 10:8

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فأَهمَلَ مَشورَةَ الشُّيوخِ الَّذينَ أَشاروا علَيه، وشاوَرَ الفِتْيانَ الَّذينَ نَشأُوا معَه وكانوا يَقِفونَ أَمامَه،

ما معنى هذا؟

This verse describes a young king, Rehoboam, who ignored the wise advice of the older men and instead listened to the young men who grew up with him. The king chose to follow the immature advice of his peers, leading to negative consequences.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game, and your older sister gives you great advice, but you ignore her and listen to your friends instead. That's what this verse is about. The king did something like that and got into trouble.

السياق التاريخي

The Book of 2 Chronicles was written by priests and prophets to encourage the Jews after their return from Babylonian captivity. This verse is part of the story of King Rehoboam, who ruled around 931 BCE. The audience would have been the post-exilic community in Judah.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine a new manager at a company who has to make a tough decision. Instead of seeking advice from experienced colleagues, the manager listens to less experienced peers, leading to poor outcomes. This verse reminds us to value and seek the wisdom of those with more experience.

المواضيع

• wisdom
• advice
• experience
• leadership
• consequences
• decision-making

آيات ذات صلة

• 1 Kings 12:8
• Proverbs 19:20
• Ecclesiastes 10:12
• Luke 14:31
• James 1:5

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير 2 Chronicles → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) →

أسئلة شائعة

Why did Rehoboam ignore the advice of the older men?

Rehoboam likely felt more comfortable with the young men because they shared similar experiences and viewpoints. He may have also underestimated the value of the older men's wisdom.

What were the consequences of Rehoboam's decision?

The immediate consequence was the division of the kingdom, with ten tribes rebelling against Rehoboam's rule. This had long-lasting political and social impacts on the region.

Can you give an example of a similar situation in the Bible?

In 1 Kings 12:8, we see a parallel situation where Rehoboam again listens to his young friends, leading to further division and conflict within his kingdom.

How can we apply the lesson of 2 Chronicles 10:8 to our own lives?

We can seek and value the counsel of those with more experience and wisdom, especially when making important decisions. This can help prevent mistakes and guide us towards better outcomes.