Deuteronomy 11:4

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وما صَنَعَ بِجَيشِ مِصرَ وخَيلِهم ومَراكِبِهم، إِذ أَفاضَ على وُجوهِهم ماءَ بَحرِ القَصَب، حينَ طارَدوكم، فأَهلَكَهمُ الرَّبُّ إِلى يَومِنا هٰذا،

ما معنى هذا؟

This verse describes how God destroyed the Egyptian army, including their horses and chariots, by making the waters of the Red Sea overwhelm them as they chased after the Israelites. Moses is speaking to the Israelites, reminding them of God's power and protection.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game of tag, and the other team chases you into a pool. Suddenly, the water gets really big and pushes them away, so they can't catch you. That's kind of like what happened to the Egyptians when they chased the Israelites into the Red Sea.

السياق التاريخي

This part of the book of Deuteronomy was written by Moses around 1250 BC. He is addressing the Israelites before they enter the Promised Land, reminding them of God's power and faithfulness based on past events like the Exodus.

التطبيق اليوم

When facing difficult situations or pursuing a goal, this verse encourages us to remember God's past interventions and to trust in His power to protect and guide us, even when obstacles seem overwhelming.

المواضيع

• faith
• God's power
• salvation
• protection
• redemption
• trusting God

آيات ذات صلة

• Exodus 14:23-28
• Psalms 136:15
• Isaiah 51:9-10
• Hebrews 11:29
• Joshua 24:6-7

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Deuteronomy → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) →

أسئلة شائعة

How does God's destruction of the Egyptian army show His power?

God's destruction of the Egyptian army shows His power by demonstrating His control over nature and His ability to protect His people, even against overwhelming odds.

Why does Moses remind the Israelites of this event?

Moses reminds the Israelites of this event to encourage them to trust in God's continued protection and power as they prepare to enter the Promised Land.

What can we learn about God from this verse?

We can learn that God is powerful, protective, and faithful to His promises. He can act in dramatic ways to fulfill His purposes and protect His people.

How can we apply this verse to our daily lives?

We can apply this verse by trusting in God's power to guide and protect us in our daily lives, especially during challenging times, and by remembering His past faithfulness.