Deuteronomy 18:15

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

يُقيمُ لَكَ الرَّبُّ إِلٰهُكَ نَبِيًّا مِثْلي مِن وَسْطِكَ، مِن إِخوَتِكَ، فلَه تَسْمَعون،

ما معنى هذا؟

This verse says that God will raise up a prophet like Moses from among the Israelites, and the people should listen to him. Moses is speaking and promises the coming of a new prophet to guide the people.

شرح للأطفال

Imagine God is like a teacher who wants to give you a new helper, just like your old helper. This new helper will teach you important things, and you should always listen to them.

السياق التاريخي

Moses wrote this passage around 1250 BC to the Israelites before they entered the Promised Land. It was a time when the Israelites were transitioning from desert wanderers to a settled nation, and Moses wanted to prepare them for the future.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse reminds us to be open to God's guidance through various leaders and teachers. For example, when a new pastor comes to a church, members should listen and follow their teachings.

المواضيع

• prophets
• guidance
• leadership
• obedience
• faith
• promise

آيات ذات صلة

• Acts 3:22
• Acts 7:37
• John 6:14
• Deuteronomy 18:18
• Matthew 17:5

أسئلة شائعة

Who is the prophet mentioned in Deuteronomy 18:15?

Many Christians believe this prophecy refers to Jesus, who was a prophet and a teacher like Moses.

What does it mean to 'hearken' unto the prophet?

To 'hearken' means to listen and obey. It's about following the guidance and teachings of the prophet that God sends.

How does this verse apply to modern-day Christians?

It reminds Christians to listen to and follow the teachings of God's messengers, such as pastors and spiritual leaders, who guide the community.

Why is Moses mentioning a future prophet?

Moses is preparing the Israelites for future leadership and guidance, ensuring they will have ongoing divine direction even after his death.