Deuteronomy 9:14

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

دَعْني فأُبيدَه وأَمحُوَ ٱسمَه مِن تَحتِ السَّماء وأَجعَلَكَ أَنتَ أُمَّةً أَعظَمَ وأَكثَرَ مِنه.

ما معنى هذا؟

In this verse, God is speaking to Moses, expressing frustration with the Israelites. God suggests destroying them and making Moses the leader of a new, greater nation. The key message is God's deep disappointment and the potential for new beginnings.

شرح للأطفال

Imagine you have a favorite toy that you want to share with your friends, but they keep breaking it. You might feel sad and want to get a new toy to share with someone else. That's like God feeling sad about the Israelites and wanting to start over with Moses.

السياق التاريخي

This passage is from the book of Deuteronomy, written by Moses around 1200 BCE. It was addressed to the Israelites, reminding them of their journey and God's guidance. The cultural setting was one of wandering in the wilderness and preparing to enter the Promised Land.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can be applied to situations where someone is struggling with a difficult group or team. It suggests that sometimes, a fresh start with different people can be more beneficial and rewarding.

المواضيع

• divine disappointment
• new beginnings
• leadership
• redemption
• obedience
• promised land

آيات ذات صلة

• Exodus 32:10
• Numbers 14:12
• Psalms 106:26
• Jeremiah 18:7-8
• Romans 9:29

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Deuteronomy → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) →

أسئلة شائعة

Why does God express such strong feelings in this verse?

God expresses strong feelings to emphasize the depth of disappointment and the seriousness of the Israelites' actions. This helps us understand the importance of obedience and faithfulness in God's eyes.

What can we learn about God's nature from this verse?

This verse teaches us that God can feel deeply disappointed, but also that He is willing to start anew, showing His capacity for forgiveness and new beginnings.

How can we apply this verse to our personal lives?

We can apply this verse by recognizing when we might need to start over in certain situations and by understanding the importance of staying faithful and obedient to God's guidance.

What does this verse say about Moses' role?

This verse highlights Moses as a potential leader of a new, greater nation, showing his importance and God's trust in him as a leader and mediator.