Exodus 4:26
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ما معنى هذا؟
In Exodus 4:26, Zipporah, Moses' wife, performs the circumcision on their son, which had been delayed. She then calls Moses a 'bloody husband' because of the circumcision. This verse highlights the importance of following God's commandments, even when it's difficult or delayed.
شرح للأطفال
Imagine your mom or dad doing something important for you that they forgot to do earlier, like getting you a vaccination. Zipporah did something important for her son that she forgot to do before, and then she said to Moses, 'You're a bloody husband now' because of what she did.
السياق التاريخي
This verse is from the book of Exodus, which was written by Moses around 1400 BC. The audience was the Israelites, and the cultural context involved strict adherence to God's laws and rituals, including circumcision.
التطبيق اليوم
Consider a situation where you've been avoiding something important but necessary, like a medical check-up or a difficult conversation. This verse encourages you to take action and fulfill your responsibilities, even if it's not easy.