Genesis 25:34

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فأَعْطى يَعْقوبُ لِعيسو خُبْزًا وطَبيخًا مِنَ العَدَس، فأَكَلَ وشَرِبَ وقامَ ومضى، وهٰكذا ٱستَخَفَّ عِيسو بالبِكرِيَّة.

ما معنى هذا؟

This verse describes how Jacob gave Esau bread and a stew of lentils in exchange for Esau's birthright. Esau ate, drank, and left, showing that he did not value his birthright. It tells us about the importance of valuing what is truly important.

شرح للأطفال

Imagine you have a really special toy that your parents gave you, but you trade it for a piece of candy. That's kind of like what Esau did. He gave up something really important for something small, and it shows he didn't know what was truly valuable.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Genesis, written by Moses around 1446-1406 BCE. It was written for the Israelites to understand their history and the significance of family lineage and inheritance.

التطبيق اليوم

Today, think about the decisions you make. Sometimes, we might trade something important for something small and temporary. It's important to consider what truly matters in life, like relationships and values.

المواضيع

• inheritance
• value
• choices
• sacrifice
• wisdom
• family

آيات ذات صلة

• 1 Samuel 15:22-23
• Matthew 16:26
• Luke 12:15
• 1 Timothy 6:10
• Hebrews 12:16

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Genesis → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) →

أسئلة شائعة

What was Esau's birthright?

Esau's birthright was the right of the firstborn, which included a double portion of the inheritance and leadership within the family. He gave it up to Jacob for a meal.

Why did Jacob offer Esau bread and lentils?

Jacob offered bread and lentils because Esau was hungry and Jacob saw an opportunity to secure the birthright, which he believed was more important.

What does this verse teach us about values?

It teaches us that true value lies in what we prioritize in life. Esau prioritized immediate satisfaction over long-term benefits, showing a lack of foresight.

How can this story apply to our daily decisions?

This story reminds us to think carefully about our priorities and values when making decisions, especially when we are tempted to trade long-term benefits for short-term satisfaction.