Hebrews 11:36

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وبَعضُهُمُ الآخَرُ عانى السُّخرِيَّةَ والجَلْد، فَضْلاً عنِ القُيُودِ والسِّجْن.

ما معنى هذا؟

This verse describes how some people in the past were treated very badly because of their beliefs. They faced mockery, beatings, and even imprisonment. It shows the great challenges that believers have endured for their faith.

شرح للأطفال

Imagine if you stood up for what you believed was right, like being kind to everyone, and some mean kids laughed at you or even hit you because of it. This verse talks about people who faced similar tough times just because they followed God.

السياق التاريخي

The Book of Hebrews was written by an unknown author around AD 60-70 for Jewish Christians living in a hostile environment, reminding them to persevere despite facing persecution and challenges.

التطبيق اليوم

Today, when someone faces ridicule or punishment because they stand up for their beliefs, this verse can serve as a reminder of historical resilience. For example, an employee might face backlash at work for speaking out against unethical practices but finds strength in knowing others have faced similar trials.

المواضيع

• perseverance
• faith
• suffering for faith
• endurance
• mockery
• prisoners of conscience

آيات ذات صلة

• Job 30:8-10
• Acts 5:40
• 2 Corinthians 11:23-27
• Revelation 2:9-10
• Daniel 3:16-18

أسئلة شائعة

What does 'trial of cruel mockings and scourgings' mean in this context?

It refers to the harsh treatment that early believers faced, including being mocked for their beliefs and physically beaten as punishment.

Who are these people mentioned in Hebrews 11:36?

The verse does not name specific individuals but speaks generally about those who suffered greatly for their faith, likely referring to the early Christian martyrs.

How can this verse help someone facing persecution today?

It reminds believers that suffering is part of following Jesus and provides encouragement from examples of faithful endurance in history.

Are there other Bible verses that speak about enduring persecution for faith?

Yes, many passages discuss this theme, such as Acts 5:40-42 where believers rejoice after being persecuted and continue to teach.