Hebrews 12:3

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فَكِّروا في ذاكَ الَّذي تَحَمَّلَ ما لَقِيَ مِن مُخالَفَةِ الخاطِئِين، لِكَيلا تَخورَ هِمَمُكم بِضُعفِ نُفوسِكم.

ما معنى هذا؟

This verse from Hebrews tells us to think about Jesus and how he endured the insults of sinners without getting tired or giving up, so we can keep strong in our faith too.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game where everyone is being mean to you but you have to finish. This verse says that's like what Jesus did - he kept going even when others were unfair, and it helps us remember not to give up either.

السياق التاريخي

The Book of Hebrews was likely written by Paul or someone else close to him around AD 60-70. It was addressed to Jewish Christians facing persecution and encourages them to stay faithful despite the opposition they face.

التطبيق اليوم

If you're in a job where your boss is constantly negative, thinking about Jesus' strength can help you endure without losing hope or becoming weary in spirit.

المواضيع

• perseverance
• faithfulness
• endurance
• insults
• spiritual strength
• encouragement

آيات ذات صلة

• Matthew 5:10-12
• John 8:46
• Acts 7:59-60
• Romans 5:3-4
• James 5:10

أسئلة شائعة

Who is 'him' that endured in Hebrews 12:3?

'Him' refers to Jesus Christ, who endured opposition and insults from sinners without giving up.

What does it mean not to be wearied or faint in mind?

It means to stay strong and hopeful in your beliefs despite difficulties, maintaining mental strength.

How can we apply Hebrews 12:3 today?

By looking at Jesus' example of endurance against opposition, we can find encouragement and strength for our own challenges.

Why did the author mention this to his audience?

The author wanted to encourage Jewish Christians facing persecution to persevere in their faith like Jesus endured insults without giving up.