Isaiah 43:18

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لا تَتَذَكَّروا الأَوائِل، ولا تَتَأَمَّلوا القَدائم.

ما معنى هذا؟

This verse is from God speaking to the Israelites through the prophet Isaiah. It tells them not to dwell on past events or old things, but to look forward to new things God is going to do.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game, and you keep thinking about how you lost last time. This verse is like your mom or dad telling you to forget about that game and just have fun this time, because you can do better now!

السياق التاريخي

Isaiah wrote this around 700 BCE when the Israelites were going through tough times, including exile. This message was meant to encourage them to trust in God's new plans rather than worry about the past.

التطبيق اليوم

Imagine you're starting a new job. Instead of worrying about mistakes from your old job, this verse encourages you to focus on the new opportunities and what God has planned for you in this new role.

المواضيع

• hope
• forgiveness
• new beginnings
• trust
• salvation
• faith

آيات ذات صلة

• Hebrews 8:13
• Isaiah 43:19
• Jeremiah 31:33
• Luke 12:29-31
• Romans 12:2

أسئلة شائعة

Why does God tell us not to remember former things?

God wants us to focus on the future and the new opportunities He has planned for us, rather than dwelling on past mistakes or hardships.

What can I do if I find it hard to let go of the past?

Pray for God's help, meditate on His promises, and seek support from community or a counselor to help you move forward.

Does this verse mean we should forget history?

No, it means we shouldn't dwell on past failures or mistakes but rather look to God for new opportunities and His guidance.

How can this verse help in making decisions?

It encourages you to make decisions based on trust in God's new plans rather than fear of repeating past failures.