Isaiah 55:7

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لِيَترُكِ الشِّرِّيرُ طَريقَه والأَثيمُ أَفْكارَه، ولْيَرجِعْ إِلى الرَّبِّ فيَرحَمَه، وإِلى إِلٰهِنا فإِنَّه يُكثِرُ العَفْو،

ما معنى هذا؟

This verse from Isaiah tells us that anyone who has done wrong should stop doing wrong things and change their bad thoughts. They should turn back to God, who will forgive them generously.

شرح للأطفال

Imagine you have a friend who did something not nice, but then they say sorry and promise to do better. Your friend is like the 'wicked' person in this verse. God is like a super kind parent who always forgives and loves you, no matter what.

السياق التاريخي

The book of Isaiah was written by the prophet Isaiah around 700 BCE. This passage is part of a larger message to the Israelites, encouraging them to turn away from their sinful ways and return to God, who is merciful and forgiving.

التطبيق اليوم

If you've made a mistake, like lying to your parents or cheating on a test, this verse reminds you that you can always ask for forgiveness and make things right. God is always ready to forgive and help you start over.

المواضيع

forgivenessrepentancesalvationmercylovehope

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 55:7?

The speaker is the prophet Isaiah, who is speaking on behalf of God, encouraging people to turn away from their wicked ways and return to God.

What does it mean to 'forsake his way'?

To 'forsake his way' means to abandon or stop following the path of sin and wrongdoing, and instead choose a new path that aligns with God's will.

What kind of thoughts should be changed?

The unrighteous man's thoughts should be changed from those that lead to sin and wrongdoing to thoughts that are aligned with righteousness and God's teachings.

How does God respond when the wicked repent?

God responds with mercy and abundant forgiveness, as promised in this verse, welcoming those who return to him with open arms.

قارن Isaiah 55:7 →