Isaiah 58:1

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

نادِ بِمِلْءِ فَمِكَ ولا تُمسِكْ، إِرفَعْ صَوتَكَ كالبوق، وأَخبِرْ شَعْبي بِمَعصِيَتِه، وبَيْتَ يَعْقوبَ بِخَطاياه.

ما معنى هذا؟

In this verse, God is telling Isaiah to speak loudly and clearly to the people of Israel about their wrongdoings. He wants Isaiah to warn the people of Jacob about their sins without holding back.

شرح للأطفال

Imagine your mom telling you to shout really loud to your friends to remind them about not sharing toys. God is telling Isaiah to do something similar, but about the people not doing what's right.

السياق التاريخي

Isaiah wrote this around 700 BC during a time when the Israelites were involved in social injustice and false worship. This verse is part of a broader message to the people of Israel about their practices and the need for true fasting and justice.

التطبيق اليوم

Today, we might see this verse applied in a scenario where a community leader is called to speak up about issues of social inequality or corruption within their community, urging people to address their wrongdoings and seek righteousness.

المواضيع

• prophets
• sin
• repentance
• justice
• righteousness
• admonition

آيات ذات صلة

• Isaiah 1:16
• Jeremiah 6:19
• Hosea 4:1
• 1 Corinthians 6:11
• Galatians 6:1

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 58:1?

God is speaking to Isaiah, instructing him to communicate a message to the people of Israel.

What is the main message of Isaiah 58:1?

The main message is about the need for a prophet to boldly declare the sins of the people and call them to repentance.

How does this verse relate to modern-day prophets or leaders?

It encourages modern leaders to be fearless in addressing societal wrongs and calling people to accountability, just as Isaiah was called to do.

What can we learn about God's expectations for His people from this verse?

This verse teaches that God expects His people to live justly and to correct their wrongdoings, and He will use His prophets to ensure this message is heard.