Isaiah 59:13

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

العِصْيانَ والكَذِبَ على الرَّبّ، والِٱرتِدادَ مِن وَراءِ إِلٰهِنا، والنُّطقَ بِالظُّلمِ والتَّمَرُّد، والحَبَلَ بِكَلامِ الكَذِب، والتَّمتَمَةَ بِه في القَلْب.

ما معنى هذا؟

This verse from Isaiah talks about people who sin against God by lying and doing wrong things. It mentions how they turn away from God and speak harshly and falsely. The key message is about the consequences of straying from God's path.

شرح للأطفال

Imagine you have a best friend, and you start lying to them and not being nice. You're moving away from being a good friend. That's like what this verse is saying about people and God. They're not being good friends to God and saying mean things.

السياق التاريخي

Isaiah wrote this around 700 B.C. to the Israelites, who were often unfaithful to God. The cultural setting was one of political upheaval and moral decay, where the people were increasingly turning away from God's laws.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse can apply to someone who has been lying to their spouse and distancing themselves from their faith. It reminds us of the importance of honesty and staying true to our beliefs.

المواضيع

• sin
• honesty
• faithfulness
• consequences
• divine relationship
• moral decay

آيات ذات صلة

• Jeremiah 7:8-11
• Psalm 58:3
• Ephesians 4:25
• John 8:44
• Romans 3:4

أسئلة شائعة

What does Isaiah 59:13 mean in today's world?

It means that people who lie and sin against God will face consequences. It's a call to be honest and faithful in our actions and words.

How does Isaiah 59:13 relate to lying in general?

It emphasizes that lying against God and others leads to a breakdown in trust and relationship, both with God and with others.

What are the consequences mentioned in Isaiah 59:13?

The verse suggests that turning away from God and lying will lead to spiritual and moral decay, as well as the loss of a close relationship with God.

How can one avoid the pitfalls described in Isaiah 59:13?

One can avoid these pitfalls by striving for honesty, faithfulness, and staying close to God through regular prayer and study of God's word.