Isaiah 65:3

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

شَعبٍ يُغضِبُني، في وَجْهي كُلَّ حين، يَذبَحُ في الجَنائِن، ويُحرِقونَ البَخورَ على الآجُرّ،

ما معنى هذا؟

This verse from Isaiah talks about people who continually anger God by their actions, like sacrificing in gardens and burning incense on brick altars. God is speaking here, expressing his displeasure with these practices.

شرح للأطفال

Imagine if your friend always did things that made you upset, like eating all the cookies right in front of you when you were hungry. That's kind of how God feels about these people who keep doing things that make him unhappy.

السياق التاريخي

Isaiah, a prophet, wrote this during the 8th century BC. He was addressing the people of Israel, warning them about their wrong practices that were displeasing to God. At the time, worshipping idols was common and was seen as a direct challenge to God's sovereignty.

التطبيق اليوم

Today, this verse can remind us to avoid habits or actions that continually annoy or hurt those we love. For example, if someone always borrows your favorite things without asking, it's important to have a conversation and set boundaries.

المواضيع

• worship
• idolatry
• displeasure
• prayer
• repentance
• faithfulness

آيات ذات صلة

• Exodus 20:4-5
• Jeremiah 7:9-10
• 1 Kings 18:26-29
• Psalms 50:16-17
• Matthew 15:7-9

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Isaiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) →

أسئلة شائعة

Why were sacrifices in gardens considered wrong?

Sacrifices in gardens were often associated with idol worship and pagan practices, which were seen as a direct offense to God's commandments to worship only Him.

What kind of altars were made of brick?

Brick altars were likely makeshift or unauthorized altars, as God had specific instructions on how altars should be constructed and where sacrifices should take place.

How does this verse relate to modern worship?

This verse reminds believers to ensure their worship practices align with God's will and not be influenced by secular or pagan practices that might dilute the purity of worship.

What does it mean to provoke God to anger continually?

It means persistently doing things that are known to be wrong or displeasing to God, showing a lack of respect and disregard for His commands and the consequences of such actions.