Jeremiah 49:9
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ما معنى هذا؟
Jeremiah, the prophet, is speaking about the coming destruction of the nation of Ammon. He says that even if grape gatherers leave some grapes for others, or thieves stop stealing once they have enough, the destruction will be total, leaving nothing behind.
شرح للأطفال
Imagine you're picking apples from a tree, and you always leave a few for others. But what if someone came and took all the apples, even the last one? That's what Jeremiah is saying about a place called Ammon - it will be completely destroyed, with nothing left behind.
السياق التاريخي
The prophet Jeremiah wrote this around 600 BC, during a time when many nations in the region were facing invasions and destruction. This verse is part of Jeremiah's prophecies against the nations, predicting the fall of Ammon due to the Babylonian conquest.
التطبيق اليوم
In modern life, this verse can remind us that sometimes, when facing major challenges or losses, there is no escaping complete devastation. However, it also suggests that after such times, there is always a chance for rebuilding and renewal.