Job 8:21

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

إِلى أَن يَملأَ فَمَكَ ضَحِكًا وشَفَتَيكَ تَهَلُّلًا.

ما معنى هذا؟

This verse is part of a speech by Bildad to Job, promising that God will fill Job's life with joy and laughter. It suggests that even after hardship, there can be great happiness and joy.

شرح للأطفال

Imagine you have a really bad day, but then you get a big ice cream sundae and all your friends come to play with you. That's what this verse is talking about—God will make you so happy that you'll laugh and smile a lot.

السياق التاريخي

Job 8:21 is from the Book of Job, an ancient Hebrew text, likely written around the 6th century BC. The verse is part of a conversation between Job and his friends, who are discussing Job's suffering and the reasons behind it.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind someone going through a tough time, like a job loss or a breakup, that there will be a time of great joy and laughter again, and that this is a promise from God.

المواضيع

• joy
• hope
• suffering
• promises
• healing
• redemption

آيات ذات صلة

• Psalm 126:1-3
• Isaiah 61:10
• Luke 6:21
• James 5:13
• Psalm 118:15

أسئلة شائعة

What does this verse promise to Job?

It promises that Job will experience joy and laughter, suggesting that even after hardships, there can be great happiness.

How can this verse encourage someone facing difficulties?

This verse can encourage someone by reminding them that difficult times will pass and that there is a promise of joy and laughter ahead.

Who wrote the Book of Job?

The author of the Book of Job is unknown, but it is one of the oldest books in the Bible, with some scholars suggesting it was written around the 6th century BC.

How does this verse fit into the larger narrative of Job?

This verse is part of the dialogue between Job and his friends, where they discuss Job's suffering and the hope for a future filled with joy and laughter.