John 12:28

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

يا أَبَتِ، مَجِّدِ ٱسمَكَ». فٱنطَلَقَ صَوتٌ مِنَ السَّماءِ يَقول: «قَد مَجَّدتُه وسَأُمَجِّدُه أَيضًا».

ما معنى هذا؟

In this verse from John, Jesus is speaking to God and asking Him to glorify His name. A voice then comes from heaven confirming that God has already done so and will do it again. This shows the partnership between Jesus and God in their mission.

شرح للأطفال

Imagine you're playing with your friend, and they ask for help to make a sandcastle bigger and prettier. You say, 'Sure!' Then, a magical voice from above says, 'I've already made it pretty, and I'll do it again.' That's like what Jesus asked God to do with His name.

السياق التاريخي

The Gospel of John was written around AD 90 by the disciple John. This part happens during Jesus' last days before his crucifixion in Jerusalem. The audience is primarily early Christians and those curious about Jesus’ teachings.

التطبيق اليوم

When we face challenges, like a difficult project at work or school, this verse reminds us to trust that God has already worked towards our good and will continue to do so. We should keep asking for His help and have faith in His plan.

المواضيع

• glory
• faith
• salvation
• trust
• heavenly voice
• prayer

آيات ذات صلة

• Exodus 34:5-7
• Psalm 86:9
• Philippians 2:9-11
• Revelation 4:8-11
• Luke 10:21-22

أسئلة شائعة

What does 'glorify thy name' mean?

It means making God's identity and character known and respected by all.

Why is there a voice from heaven in this verse?

The voice represents God affirming Jesus’ request, showing divine approval and confirming His promise to glorify His own name.

How can we apply John 12:28 in our lives?

We should trust that God has already worked good into our situations and will continue to do so as we seek Him through prayer.

What does this verse teach about the relationship between Jesus and God?

It highlights their unity and partnership, showing how they work together for a common purpose.