Mark 13:27
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ما معنى هذا؟
This verse says that Jesus will send his angels to gather all of God's chosen people from every corner of the earth and even beyond, to heaven. It is part of a prophecy by Jesus about the end times.
شرح للأطفال
Imagine you're playing hide-and-seek with your friends in a big park. When it's almost time to stop, the person who's 'it' looks everywhere, from one side of the park to the other, even up high where kids might be hiding on swings or slides. That's like Jesus sending his angels to find all those he loves and take them home.
السياق التاريخي
This verse is part of the Gospel of Mark, written around 65-70 AD by John Mark under the guidance of Peter in Rome. The audience was likely early Christians facing uncertainty about the future and seeking reassurance during times of persecution.
التطبيق اليوم
In modern terms, this can remind us to stay connected with our faith community, knowing that God's love reaches all corners of the world. For instance, when traveling abroad or feeling isolated, remember that you are never far from God’s reach through his angels.