Psalms 35:27

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

لِيُهَلِّلْ مَن يَهوَونَ بِرِّي ويَفرَحوا، ولْيَقولوا كُلَّ حين: «عَظيمٌ الرَّبُّ الَّذي يَهْوى سَلامَ عَبدِه».

ما معنى هذا؟

This verse is about people celebrating when justice is done. The speaker, likely David, wants others to shout for joy and praise God because God takes pleasure in the prosperity of His servant.

شرح للأطفال

Imagine if you won a game because you played fairly and did the right thing. Your friends would cheer for you and say, 'Hooray for God because He likes to see good people win!' That's what this verse is saying, but for grown-ups who believe in God.

السياق التاريخي

Psalms 35 was written by David, a king of Israel, during a time when he faced many adversaries. This psalm is a prayer for deliverance and vindication, reflecting his deep trust in God's justice and faithfulness in the midst of his struggles.

التطبيق اليوم

Imagine a situation where someone has done you a great injustice, but finally, the truth comes out and you are vindicated. This verse encourages you to celebrate not just your victory, but also to praise God for His justice and favor in your life.

المواضيع

• justice
• celebration
• faith
• praise
• divine favor
• vindication

آيات ذات صلة

• Psalms 118:24
• Psalms 130:4
• Matthew 5:11-12
• 2 Corinthians 1:10
• Romans 8:28

أسئلة شائعة

Who is the speaker in Psalms 35:27?

The speaker is likely David, an ancient Israelite king and author of many Psalms, who is expressing his desire for others to celebrate God's justice.

What does it mean to 'magnify the LORD'?

To magnify the LORD means to praise God and acknowledge His greatness, often in response to a specific act of His love or justice.

How can we apply this verse in our daily lives?

We can apply this verse by rejoicing and praising God when we see justice prevail and by trusting that God delights in the prosperity of His faithful servants.

What does it mean that God 'hath pleasure in the prosperity of his servant'?

It means God takes delight when His followers are doing well and living in accordance with His will, showing His care and favor.