Acts 5:30

Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

أَنْتُمْ قَتَلْتُمْ عِيسَى، أَنْتُمْ صَلَبْتُمُوهُ، وَلَكِنَّ اللهَ إِلَهَ آبَائِنَا أَقَامَهُ مِنَ الْمَوْتِ،

ما معنى هذا؟

This verse from Acts states that God raised Jesus back to life after he was killed and hung on a cross by people. It is spoken during a confrontation with religious leaders, emphasizing God's power over human actions.

شرح للأطفال

Imagine if you made a toy come alive, but then someone broke it and threw it away. That’s like what this verse is saying: God brought Jesus back to life after some people did bad things to him.

السياق التاريخي

This was written by Luke around 60 AD in his account of the early Christian church's growth. The audience were Jewish Christians and Gentiles in Rome, living under Roman rule with tensions between Jews and Romans.

التطبيق اليوم

Today, when we face situations where others have wronged us or our loved ones, this verse can remind us to trust that God has a plan beyond human actions, offering hope and healing.

المواضيع

• resurrection
• salvation
• forgiveness
• faith
• hope
• judgment

آيات ذات صلة

• Psalm 2:7-9
• John 10:18
• Romans 1:4
• Acts 3:15
• Colossians 2:12

أسئلة شائعة

Who raised Jesus according to this verse?

According to Acts 5:30, it was God who raised Jesus from the dead.

What does 'hanged on a tree' mean in this context?

This phrase refers to the crucifixion of Jesus, where he was nailed and hung on a cross.

Who is the audience for this statement in Acts 5:30?

The statement is directed at the Jewish religious leaders who were questioning Peter about his preaching.

What lesson can we learn from Acts 5:30 today?

We can trust that God's power supersedes human actions and plans, offering us hope and salvation even in difficult circumstances.