John 11:28

Arabic 2023 (SAB) (الكتاب الشريف)

قَالَتْ هَذَا ثُمَّ رَاحَتْ وَنَادَتْ أُخْتَهَا مَرْيَمَ وَقَالَتْ لَهَا سِرًّا: ”الْمُعَلِّمُ هُنَا وَهُوَ يَدْعُوكِ.“

ما معنى هذا؟

This verse describes Martha telling her sister Mary that Jesus has arrived and is calling for her. It shows the urgency and importance of Jesus' visit, as well as the close relationship between sisters in the context of their faith.

شرح للأطفال

Imagine if your best friend came to visit and was looking for you. Your sister would tell you because she knows how much it means to you to see that friend. That's what Martha did when Jesus arrived – she told Mary right away so they could be together with Jesus.

السياق التاريخي

This verse comes from the Gospel of John, written by John the Apostle around AD 90-100 for a primarily Jewish-Christian audience living in a Greco-Roman world. It reflects the cultural setting where family ties and religious devotion were deeply intertwined.

التطبيق اليوم

In modern life, this could apply to someone who receives good news about a loved one's visit or an important invitation and rushes to share it with their sibling or close friend, highlighting the value of sharing joy and faith in relationships.

المواضيع

• faith
• sisterhood
• Jesus' miracles
• hospitality
• discipleship
• love

آيات ذات صلة

• Luke 10:38-42
• John 11:5-6
• Matthew 28:9
• Mark 16:9-11
• Acts 17:11

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير John → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة SAB →

أسئلة شائعة

Why did Martha tell Mary secretly?

Martha may have told Mary secretly to ensure her message reached Mary before others could interfere or spread the news. It also shows a personal and discreet communication between sisters.

What was so urgent about Jesus calling for Mary?

The urgency likely stems from the context of Lazarus' death, where Jesus is coming to raise him from the dead. It's significant because it involves both faith and a miraculous event.

Does this verse show anything about Martha’s character?

Yes, this verse shows that Martha values her relationship with Mary and understands the importance of personal communication in matters of faith and family.

How does this relate to Jesus’ miracles?

This relates because it's part of a larger narrative where Jesus is about to perform one of his most significant miracles—raising Lazarus from the dead. The urgency reflects the gravity of that miracle.