Judges 15:13

Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)

فَكَلَّمُوهُ قَائِلِينَ: «كَلَّا. وَلَكِنَّنَا نُوثِقُكَ وَنُسَلِّمُكَ إِلَى يَدِهِمْ، وَقَتْلًا لَا نَقْتُلُكَ». فَأَوْثَقُوهُ بِحَبْلَيْنِ جَدِيدَيْنِ وَأَصْعَدُوهُ مِنَ ٱلصَّخْرَةِ.

ما معنى هذا؟

In this verse, a group of people promise not to kill Samson but say they will tie him up and deliver him to his enemies. They bind him with new ropes and bring him up from a rock. The key message is about the betrayal and the limits of Samson's freedom.

شرح للأطفال

Imagine if your friends promised they wouldn't hurt you but said they'd tie you up and give you to someone who might not be nice. That's what happened to Samson in this story, and it's like they were saying, 'Don't worry, we won't hurt you, but we're going to tie you up and take you somewhere you don't want to go.'

السياق التاريخي

The Book of Judges was written by various authors, possibly including Samuel, and compiled around the 6th century BC. It records the history of Israel's judges who led the people during a turbulent period. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of conflict with neighboring peoples.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine a friend who promises not to betray you but still hands you over to someone who might cause you harm. It's about the limits of trust and the consequences of being betrayed by those you thought were allies.

المواضيع

• betrayal
• trust
• freedom
• deliverance
• adversity
• promise

آيات ذات صلة

• Joshua 10:13
• Isaiah 53:7
• Matthew 26:45
• Acts 21:11
• 2 Timothy 3:11

أسئلة شائعة

Why did they bind Samson if they said they wouldn't kill him?

They promised not to kill Samson directly but still intended to deliver him to his enemies, showing a form of betrayal while maintaining a facade of protection.

What does this verse tell us about trust?

It highlights the complexities of trust, showing how promises might be made with ulterior motives, which can lead to betrayal and disappointment.

How does this relate to Samson's story?

This event is part of the ongoing narrative of Samson's conflict with the Philistines and his struggle with the limits of his power and freedom, eventually leading to his downfall.

What can we learn about the cultural setting from this verse?

It reflects the ancient practice of delivering prisoners to enemies and the complex social and political relations between different tribes and nations in that era.