Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))
الشَّيخُ، إلَى كيريَّةَ المُختارَةِ، وإلَى أولادِها الّذينَ أنا أُحِبُّهُمْ بالحَقِّ، ولَستُ أنا فقط، بل أيضًا جميعُ الّذينَ قد عَرَفوا الحَقَّ.
ما معنى هذا؟
In this verse, an elder is addressing a chosen woman and her children, expressing love for them based on the truth of God's word. The letter also indicates that others who have come to know the truth share in this affection.
شرح للأطفال
Imagine your favorite teacher writing you a note saying they really care about you because you both believe in the same important truths. That's what an elder is doing here, and he says lots of other people feel the same way!
السياق التاريخي
2 John was written by the Apostle John to a church or individual known as 'the elect lady'. This letter dates back to around the end of the first century when false teachings were spreading, and it emphasizes the importance of truth in Christian fellowship.
التطبيق اليوم
Today, this verse reminds us that our faith is not just personal but part of a community. When you meet someone who believes what the Bible teaches, know that your bond goes beyond friendship—it’s rooted in shared truths about God.
The verse is traditionally attributed to the Apostle John, who was one of Jesus' closest disciples and a key figure in the early Christian church.
What does 'elect lady' mean?
'Elect lady' likely refers to an individual or perhaps a community of believers that John knew well. The term suggests someone chosen by God for special purposes, much like how Christians are viewed as chosen people in the Bible.
Why is 'truth' so important here?
'Truth' here refers to the teachings of Jesus and the core doctrines of Christianity. It's crucial because it forms the basis for genuine Christian fellowship and love, distinguishing true believers from those who follow false teachings.
How can I apply this verse in my daily life?
You can focus on building relationships based on shared beliefs and truth rather than just personal interests. This means loving others as they strive to live according to God's word, recognizing that this bond is not just yours but shared with all believers.