Luke 20:10

Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))

وفي الوقتِ أرسَلَ إلَى الكَرّامينَ عَبدًا لكَيْ يُعطوهُ مِنْ ثَمَرِ الكَرمِ، فجَلَدَهُ الكَرّامونَ، وأرسَلوهُ فارِغًا.

ما معنى هذا؟

In this verse from Luke's Gospel, Jesus tells a story where the owner of a vineyard sends his servant to collect fruit, but the workers beat him up and send him away empty-handed. The key message is about the rejection of those sent by God.

شرح للأطفال

Imagine you have a lemonade stand, and your dad asks you to get some lemons from the neighbors who are supposed to share them with you. But instead of giving you the lemons, they push you away empty-handed! This story is like that but much bigger, showing how people sometimes reject those sent by God.

السياق التاريخي

The Gospel of Luke was written around 80-100 AD, likely by a companion of Paul. The audience includes both Jews and Gentiles. In the cultural setting, vineyards were common agricultural settings with clear ownership roles and responsibilities.

التطبيق اليوم

In modern terms, this verse might apply to situations where leaders or representatives are sent to negotiate agreements but face rejection and mistreatment instead. For example, a community organizer working for fair housing practices is met with hostility from property owners.

المواضيع

• rejection
• responsibility
• vineyard symbolism
• parable interpretation
• divine messengers
• judgment

آيات ذات صلة

• Matthew 21:34
• Mark 12:5
• Isaiah 5:2-7
• Jeremiah 8:10
• John 9:36

أسئلة شائعة

Why did Jesus use parables like this one?

Jesus often used parables to explain deeper spiritual truths through relatable stories, making complex concepts more accessible. This particular story helps illustrate the relationship between God and humanity.

What is the significance of the vineyard in this parable?

The vineyard symbolizes Israel or God’s people. The fruit represents the good works expected from these people, highlighting their responsibility to God.

How can we apply this story today?

Today, we might see parallels with how communities and individuals respond to calls for justice and righteousness. It encourages reflection on our own responsiveness to divine messengers.

What does the servant represent in Luke 20:10?

The servants sent by the owner likely symbolize prophets or leaders sent by God, who were often rejected or mistreated as they delivered messages from Him.