Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))
وويلٌ للحَبالَى والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأيّامِ!
ما معنى هذا؟
This verse is a warning from Jesus about difficult times during which it will be especially hard for pregnant women and nursing mothers to survive. The 'woe' indicates sorrow and trouble.
شرح للأطفال
Imagine if there was a really tough storm coming, and you were told that moms who are carrying babies in their tummies or feeding little babies would have the hardest time getting through it. That's what Jesus is saying here.
السياق التاريخي
Mark wrote this gospel around 65-70 AD, likely for Roman Christians facing persecution. The verse reflects on a time of great distress and tribulation as predicted by Jesus in his discourse about the end times.
التطبيق اليوم
Today, we can see parallels when natural disasters or conflicts make life especially hard for pregnant women and mothers with young children. This reminder prompts us to be more supportive during crises.