Acts 13:4

Arabic Bible ERV 2009

بَرنابا وَشاوُلُ فِي قُبرُص وَبَعدَ أنْ أرسَلَهُما الرُّوحُ القُدُسُ، ذَهَبا إلَى سَلُوكِيَّةَ. وَمِنْ هُناكَ أبحَرا إلَى قُبرُصَ.

ما معنى هذا؟

This verse from Acts tells us that Barnabas and Saul were sent by the Holy Spirit to go on a journey. They first went to Seleucia, then sailed to Cyprus. This shows their obedience to God's direction.

شرح للأطفال

Imagine if your parents told you to take a trip to a faraway place. You'd pack up and start the journey just like Barnabas and Saul did when they were told by God to go on this adventure!

السياق التاريخي

The Book of Acts was written by Luke, likely around AD 62-80, for an audience familiar with early Christian missionary journeys. The cultural setting is a mix of Jewish and Gentile communities in the Roman Empire.

التطبيق اليوم

When God calls you to do something difficult or scary, like moving away from home for work, remember how Barnabas and Saul followed the Holy Spirit's lead despite their fears. This can give you courage to follow through on your calling.

المواضيع

• obedience
• missionary work
• Holy Spirit guidance
• travel
• faithful obedience
• divine calling

آيات ذات صلة

• Mark 6:7-13
• Luke 9:1-2
• John 20:21
• Acts 15:41
• Romans 10:15

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Acts → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Bible ERV →

أسئلة شائعة

Why did they go from Seleucia to Cyprus?

Barnabas and Saul were obeying the Holy Spirit's direction. Cyprus, being a strategic island with significant Jewish communities, was an important target for spreading the Gospel.

What does this verse tell us about following God's lead?

This verse shows that when we follow God’s guidance, even to unfamiliar places like Seleucia and Cyprus, it can lead to significant missionary success in spreading the Gospel.

How did they get from Seleucia to Cyprus?

They sailed to Cyprus, indicating a journey by sea which was common for travel between these two points due to geographical proximity and trade routes of that era.

Is there any symbolism in choosing Cyprus as their destination?

Cyprus being an important trading hub could symbolize the broader message of spreading Christianity beyond local Jewish communities, emphasizing its universal appeal.