Deuteronomy 23:2

Arabic Bible ERV 2009

وَلا يَجُوزُ لابْنِ الزِّنا أنْ يُحْسَبَ مِنْ شَعبِ اللهِ. لا يُحسَبُ مِنْ جَماعَةِ اللهِ هُوَ وَلا نَسلُهُ حَتَّى الجِيلِ العاشِرِ.

ما معنى هذا؟

This verse from the book of Deuteronomy says that someone born out of wedlock cannot join the community of the Lord for ten generations. It's part of the laws given by God to Moses to guide the Israelites.

شرح للأطفال

Imagine if your school had a rule that kids who don't have both parents living together couldn't join a special club for a long time. This verse is like that rule, but it's about joining God's special group.

السياق التاريخي

Moses wrote Deuteronomy around 1200-1000 BCE. The text was meant for the Israelites who were about to enter the Promised Land. It outlined rules and laws to maintain purity and order in the community.

التطبيق اليوم

In modern terms, this rule highlights how societies often have certain expectations for membership in groups. It's a reminder to consider the fairness and inclusivity of such rules in today’s more diverse and accepting society.

المواضيع

communitylawspurityinheritanceexclusioninclusivity

أسئلة شائعة

Is this rule still relevant today?

This rule reflects the ancient cultural context and community standards. Modern interpretations often emphasize inclusivity and grace over exclusionary rules.

What does 'bastard' mean in this context?

In this context, 'bastard' refers to someone born from parents who are not married to each other, highlighting the importance of family and lineage in ancient Israelite society.

How does this relate to the concept of grace in Christianity?

Christianity emphasizes grace and forgiveness over strict adherence to exclusionary laws. Jesus' teachings often challenged such rules, advocating for inclusion and love.

Are there exceptions to this rule?

The Old Testament sometimes provides exceptions, and the New Testament's teachings on grace and inclusion further soften the strict application of such laws.

قارن Deuteronomy 23:2 →