Ezekiel 20:41

Arabic Bible ERV 2009

سَأقبَلُكُمْ وَأُسَرُّ بِرَوائِحِ ذَبائِحِكُمُ الطَّيِّبَةِ، حِينَ أُخرِجُكُمْ مِنْ بَينِ كُلِّ الأُمَمِ الأُخرَى، وَأجمَعُكُمْ مِنْ كُلِّ الأراضِي حَيثُ كُنتُمْ مَشَتَّتِينَ، وَسَأُظهِرُ قَداسَتِي بَينَكُمْ أمامَ الأمَمِ!

ما معنى هذا؟

In this verse, God is speaking and promises to accept His people with favor when He brings them back from their exile among foreign nations. He will be made holy through them in front of the other nations.

شرح للأطفال

Imagine you're lost in a big playground, and your mom finds you and takes you home. She's so happy to see you that she gives you a big hug. That's like God saying He will be really happy to welcome His people back home after they've been far away.

السياق التاريخي

Ezekiel, a prophet, wrote this verse during the Babylonian exile around 593-571 BC. He was speaking to the Israelites who were scattered among various nations as a result of their disobedience to God. The context was one of judgment and eventual restoration.

التطبيق اليوم

This verse can be applied to modern situations where a person has strayed from their faith or community but desires to return. It encourages them with the assurance that God's acceptance and favor are available when they return to Him.

المواضيع

• salvation
• forgiveness
• restoration
• divine presence
• exile
• promise

آيات ذات صلة

• Leviticus 26:40-45
• Isaiah 43:5-7
• Psalm 107:2-3
• Romans 11:26
• Revelation 21:3

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Ezekiel → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة Bible ERV →

أسئلة شائعة

What does 'sweet savour' mean in Ezekiel 20:41?

The phrase 'sweet savour' refers to a pleasing aroma, symbolizing God's acceptance and favor towards His people, much like a pleasant smell that pleases someone.

Why does God gather His people from different countries?

God gathers His people to fulfill His promise of restoration and to demonstrate His power and grace to the world, reinforcing His relationship with His chosen people.

How does God being 'sanctified in you' apply to modern believers?

Being 'sanctified in you' means that God's holiness is reflected through believers' lives. In modern times, this encourages believers to live in a way that honors God and reflects His holiness.

What can we learn about God's character from this verse?

From this verse, we learn about God's faithfulness and His desire to restore and accept His people, even after they have wandered away, reflecting His love and grace.