Jeremiah 9:1

Arabic Bible ERV 2009

لَيتَ رَأسِي مَلِيئاً بِالماءِ، وَعَينَيَّ نَبعُ دُمُوعٍ. حِينَئِذٍ، كُنتُ سَأبكِي عَلَى جَرحَى شَعبِيَ العَزِيزِ لَيلاً وَنَهاراً.

ما معنى هذا؟

Jeremiah is expressing deep sorrow over the deaths of his people. He wishes he had tears enough to cry day and night for them. This verse shows the depth of his sadness and compassion.

شرح للأطفال

Imagine if you had a big water balloon for a head and could cry as much as you wanted. Jeremiah wishes he could do that because he's so sad about his people dying. It's like feeling so sad that you wish you could cry forever.

السياق التاريخي

Jeremiah, a prophet of Israel, wrote this around 600 BCE. He is addressing the people of Judah who are facing significant challenges, including invasion and death. This verse reflects the grief and sorrow of a compassionate leader during a time of tragedy.

التطبيق اليوم

Consider a time when you felt so sad you wished you could cry all day. Maybe it was the loss of a loved one or seeing others suffer. Jeremiah's verse can remind us to feel deeply for others' pain and to express our sorrow honestly.

المواضيع

• grief
• compassion
• sorrow
• loss
• prophets
• emotions

آيات ذات صلة

• Ezekiel 9:4
• Lamentations 1:16
• Isaiah 22:4
• Matthew 5:4
• Hebrews 5:7

أسئلة شائعة

Why does Jeremiah wish his head were waters and his eyes a fountain of tears?

Jeremiah is expressing the depth of his sorrow over the deaths of his people. He wishes he could cry more to show his grief, indicating how deeply he feels for them.

What was happening in Judah during Jeremiah's time?

Judah was facing significant challenges, including invasion and death. Jeremiah, as a prophet, was witnessing the suffering and loss of his people.

How can we apply Jeremiah's emotions to our own lives?

We can recognize that it's okay to feel deeply about the suffering of others and to express our sorrow honestly, just as Jeremiah did.

What other verses in the Bible talk about sorrow?

Other verses like Lamentations 1:16 and Ezekiel 9:4 also deal with themes of sorrow and mourning, providing context for understanding Jeremiah's feelings.