Judges 13:3

Arabic Bible ERV 2009

فَظَهَرَ مَلاكُ اللهِ لِلمَرأةِ وَقالَ لَها: «عَلَى الرُّغمِ مِنْ أنَّكِ عاقِرٌ، إلّا أنَّكِ سَتَحبَلِينَ وَتَلِدِينَ ابْناً.

ما معنى هذا؟

In this verse, the angel of the LORD tells a woman that although she has been unable to have children, she will soon become pregnant and give birth to a son. The message emphasizes a promise of divine intervention in the woman's life.

شرح للأطفال

Imagine you really want a puppy, but your parents say it's not possible. Then, one day, a magical being appears and tells you, 'You can have a puppy after all!' That's like what happened to this woman. God promised her something she thought she couldn't have.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Judges, written around the 5th century BC. It was likely compiled by various authors from oral traditions. The audience would have been the Israelites, who were familiar with stories of divine intervention and prophets.

التطبيق اليوم

Consider a couple who has struggled with infertility. They might find hope in this verse, seeing it as a reminder that God can bring about unexpected changes and fulfill desires they thought were impossible.

المواضيع

• faith
• miracles
• hope
• divine intervention
• promise
• childbirth

آيات ذات صلة

• Genesis 18:10
• Luke 1:36
• 1 Samuel 1:5
• Luke 1:37
• Romans 4:19

أسئلة شائعة

Who was the woman in Judges 13:3?

The woman was Manoah's wife, who later gave birth to Samson, one of the judges of Israel.

What does the angel of the LORD represent in this verse?

The angel of the LORD represents a direct messenger from God, often appearing to deliver important messages and promises.

How does this verse relate to the broader story of Samson?

This verse sets the stage for Samson's birth, indicating that his conception was part of a divine plan, which is central to his role as a judge in Israel.

Can this verse be applied to other situations beyond childbearing?

Yes, the principle of divine intervention in seemingly impossible situations can be applied to various life challenges, offering hope and assurance.