Luke 23:20
Arabic Bible ERV 2009
ما معنى هذا؟
Pilate wanted to release Jesus but spoke again to the crowd because he was trying to convince them to let him go free instead of Barabbas. Pilate is speaking, and his key message is that he believes Jesus should be set free.
شرح للأطفال
Imagine if a judge really thought your friend wasn't guilty of breaking the rules but had to ask the other kids one more time if they wanted to let him go home or stay in timeout. That's what Pilate was doing with Jesus, asking everyone again and hoping they would choose kindness.
السياق التاريخي
The Gospel of Luke was written by Luke, a traveling companion of Paul, around 60-80 AD. The audience included both Jews and Gentiles. In the context of Roman occupation, this verse highlights the conflict between political authority and personal conscience in deciding Jesus' fate.
التطبيق اليوم
Today, when we face difficult decisions where our values clash with societal or peer pressure, like standing up for someone being bullied at school, remember Pilate's hesitation. Speak your truth even if it’s hard, as he tried to release Jesus despite the crowd.