Luke 9:50

Arabic Bible ERV 2009

لَكِنَّ يَسُوعَ قالَ لَهُ: «لا تَمنَعُوهُ، لِأنَّ الَّذِي لَيسَ ضِدَّكُمْ هُوَ مَعَكُمْ.»

ما معنى هذا؟

In Luke 9:50, Jesus is speaking to his disciples and tells them not to stop someone else from doing good work in his name because anyone who isn't against them is for them.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game with friends. Another kid starts helping your team even though they weren’t part of it at first. Jesus says, 'Don’t tell that kid to go away; if they’re not being mean, then they’re on our side!'

السياق التاريخي

This verse is from the Gospel of Luke, written by a doctor and friend of Paul around AD 80-100. It was meant for both Jewish and Gentile Christians, reflecting Jesus' teachings in a context where followers were expanding beyond their original communities.

التطبيق اليوم

In modern times, this can apply to workplaces or community groups where someone new starts contributing positively but wasn't originally part of the team. Rather than dismissing them, it's better to welcome and integrate them into the group effort.

المواضيع

• unity
• forgiveness
• discipleship
• inclusivity
• faith
• community

آيات ذات صلة

• Mark 9:38-41
• Matthew 7:21-23
• John 7:17
• Romans 16:17-18
• Philippians 1:15-18

أسئلة شائعة

Who is Jesus addressing in this verse?

Jesus is speaking to his disciples, likely John, who was concerned about someone else performing miracles in Jesus' name but wasn't part of their group.

What does it mean that those not against them are for them?

It means anyone who isn’t actively opposing the work or mission is effectively supporting it. Jesus encourages an inclusive attitude towards those who help, even if they aren’t part of the immediate group.

How can this verse be applied in everyday life?

In personal and professional settings, when someone new offers help but isn't initially known or trusted, one should consider their actions rather than their background. If their efforts support a common goal, they are effectively on your side.

Does this verse have implications for how we view other Christians?

Yes, it suggests being open to different expressions of faith and recognizing that various approaches can still be aligned with Christian values if not in direct opposition.