Matthew 1:25

Arabic Bible ERV 2009

لَكِنَّهُ لَمْ يَعْرِفْها حَتَّى وَلَدَتِ الطِّفلَ الَّذِي سَمّاهُ «يَسُوعَ.»

ما معنى هذا؟

This verse from Matthew explains that Joseph did not have sexual relations with Mary until after Jesus was born. It also mentions that he named the baby Jesus, just as instructed.

شرح للأطفال

Imagine you and your best friend are waiting for a special day to share a secret gift. That's kind of like what happened between Joseph and Mary; they waited until after Jesus was born before starting their family life together.

السياق التاريخي

Matthew wrote this gospel, likely around the late first century AD, aimed at Jewish readers in a time when family lineage and purity were very important. This verse highlights the miraculous nature of Jesus' birth.

التطبيق اليوم

In modern times, couples might choose to wait until marriage before starting their intimate relationship. Joseph's example shows the importance of respecting commitments and waiting for the right moment.

المواضيع

• virgin birth
• faith
• obedience
• family values
• commitment
• miracles

آيات ذات صلة

• Luke 1:34-35
• Isaiah 7:14
• Matthew 28:19
• John 1:14
• Hebrews 10:5

أسئلة شائعة

Why is Joseph's obedience important in this verse?

Joseph's obedience shows his faith and respect for God's plan, even when it was challenging. His actions set an example of trust and commitment.

How does the virgin birth fit into biblical theology?

The virgin birth underscores Jesus' unique identity as both fully divine and human, crucial for his role as the Messiah and Savior in Christian belief.

What can we learn from Joseph's actions for our own relationships?

Joseph's patience and respect towards Mary highlight the importance of waiting and respecting boundaries in relationships, mirroring God’s timing and plans.

How does this verse connect to Jesus' identity as Savior?

The virgin birth underscores Jesus’ unique status, emphasizing that he came into the world without sin, thus qualifying him uniquely for his role as a sinless sacrifice and savior.