Matthew 5:44

Arabic Bible ERV 2009

أمّا أنا فَأقُولُ لَكُمْ: أحِبُّوا أعداءَكُمْ، وَصَلُّوا مِنْ أجلِ الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَكُمْ،

ما معنى هذا؟

This verse is from Jesus in the Sermon on the Mount. He tells us to love our enemies, bless those who curse us, and pray for those who hurt us.

شرح للأطفال

Imagine you have a bully at school who always calls you names or takes your lunch money. Instead of getting mad, Jesus says to be nice back and even wish them well. It's like being super good when someone is mean to you!

السياق التاريخي

Matthew wrote this Gospel in the first century for Jewish Christians. The audience was familiar with Old Testament teachings on love and law. This new teaching from Jesus challenges them to go beyond traditional expectations.

التطبيق اليوم

If your neighbor plays loud music all night, instead of getting angry or yelling back, you could ask if they need help or invite them over for a friendly chat the next day.

المواضيع

• love
• forgiveness
• peace
• enemies
• prayer
• blessing

آيات ذات صلة

• Luke 6:27-30
• Romans 12:20-21
• Exodus 23:4-5
• Proverbs 25:21-22
• Matthew 25:40

أسئلة شائعة

Is loving my enemies a command or just advice?

It is presented as a strong directive from Jesus. While we often struggle with this, it's meant to be followed as part of Christian discipleship.

How do I start to love someone who has hurt me?

Start by acknowledging their humanity and praying for them. Small acts of kindness can also help soften your heart over time.

What if my enemy never changes or still hurts me?

The focus is on your own response, not changing the other person's actions. Your love may inspire change, but ultimately, it's about your faithfulness to Jesus' teaching.

Does this mean I should stay in a harmful relationship for Jesus?

No, loving your enemies doesn't mean risking harm or staying in abusive situations. It means responding with love and grace within safe boundaries.