Nehemiah 7:41
Arabic Bible ERV 2009
ما معنى هذا؟
This verse lists the number of people from the family of Pashur who returned to Jerusalem after the exile. It tells us that 1247 people from this family were part of this return. There's no one speaking here; it's just a census record.
شرح للأطفال
Imagine you're counting the kids in your class. This verse is like that, but instead of counting kids, it's counting all the people from a family named Pashur who came back home after a long time away. There were 1247 people, which is like counting a whole school!
السياق التاريخي
Nehemiah 7 was written by Nehemiah himself, likely around 445-432 BCE. The audience was the Israelites returning from exile in Babylon. The text provides a detailed census record of those returning to rebuild Jerusalem, reflecting the cultural importance of knowing who was present and contributing to the rebuilding.
التطبيق اليوم
In modern terms, this verse could remind us of the importance of community and counting those who are present in a mission. For example, a church organizing a community service project might count participants to ensure everyone is accounted for and can be recognized for their contribution.