Proverbs 21:18

Arabic Bible ERV 2009

يُؤخَذُ الشِّرِّيرُ عِوَضاً عَنِ البارِّ، وَيُعاقَبُ الخائِنُ لا المُسْتَقِيمُ.

ما معنى هذا؟

This verse from Proverbs suggests that the wicked or sinners can sometimes be used as a ransom or punishment in place of the righteous or good people. It doesn't specify a speaker but emphasizes that God can use even the wicked to protect the righteous.

شرح للأطفال

Imagine you and your friend did something wrong. Sometimes, if your friend did most of the bad thing, they might get in more trouble to protect you. This verse is like that, showing how sometimes bad people get punished more to protect good people.

السياق التاريخي

Proverbs 21:18 is part of the Book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon, who wrote it around 950 BC. It was written for the general Israelite community to offer wisdom and guidance on various aspects of life, including moral and ethical conduct.

التطبيق اليوم

Consider a situation where a company is being investigated for illegal activities. If the CEO takes responsibility, they might face the brunt of the punishment, protecting other employees who were also involved but to a lesser extent.

المواضيع

• justice
• wisdom
• punishment
• sacrifice
• righteousness
• protection

آيات ذات صلة

• Proverbs 11:18
• Proverbs 17:23
• Romans 3:23
• 1 Peter 3:18
• Isaiah 53:12

أسئلة شائعة

Does this verse suggest that the righteous can avoid punishment?

The verse suggests that the wicked can face punishment instead of the righteous, but it doesn't necessarily imply that the righteous will always avoid punishment. It emphasizes God's ability to use even the wicked for the protection of the righteous.

How can this verse be used in a sermon?

This verse can be used to discuss the concept of sacrifice and how sometimes, the wicked can face the consequences to protect the righteous, reflecting themes of divine justice and protection.

What does 'ransom' mean in this context?

In this context, 'ransom' refers to a form of retribution or punishment where the wicked bear the consequences that might otherwise fall on the righteous, providing a form of protection or redemption.

How does this relate to Jesus' sacrifice?

This verse can be seen as a foreshadowing of Jesus' sacrifice, where He, the righteous One, became the ultimate ransom for the sins of the world, protecting the righteous from the consequences of their sins.