1 John 3:6

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

مَنْ ثَبَتَ فيهِ لا يَخطأُ، ومَنْ يَخطَأُ لا يكونُ رآهُ ولا عَرَفَهُ.

ما معنى هذا؟

This verse from the Bible says that if someone truly lives in God (Jesus), they won't sin because of their connection to him. If a person keeps doing wrong things, it shows they don’t really know or see God properly.

شرح للأطفال

Imagine you're always hanging out with your best friend and following all their good habits. You wouldn't want to do mean things anymore because you care about them so much. That's like what this verse is saying about being close to God.

السياق التاريخي

1 John was written by the Apostle John, a disciple of Jesus, around 95 AD. It was addressed to early Christian communities in Asia Minor to encourage and strengthen their faith amidst false teachings.

التطبيق اليوم

A modern scenario could be someone who claims to follow God but still lies or cheats at work. This verse reminds us that true followers of Christ will show it through their actions, demonstrating a transformed life.

المواضيع

• sin
• faith
• salvation
• spiritual life
• knowing God
• obedience

آيات ذات صلة

• John 15:4-5
• Romans 6:23
• Ephesians 2:8-9
• James 2:17
• 1 Peter 1:22

أسئلة شائعة

Can a true believer still commit sins?

Yes, but the verse suggests that habitual or unrepentant sin indicates a problem with one's relationship with God. True believers strive to live according to God’s will.

What does 'abiding in him' mean?

Abiding means living deeply rooted and connected to Christ, following His teachings and living by the Holy Spirit, which guides one away from sin.

Does this verse mean that Christians will never make mistakes?

No, it doesn’t imply perfection but emphasizes a lifestyle of continuous growth in righteousness through faith in Christ.

How can someone ensure they are truly abiding in God?

By regularly engaging with the Bible, praying, and living according to Jesus' teachings, which helps maintain a close relationship with God.