1 Samuel 14:23

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وخلَّصَ الرّبُّ بَني إِسرائيلَ في ذلِكَ اليومِ، وا نتَقَلتِ الحربُ إلى بَيتِ آوِنَ‌.

ما معنى هذا؟

This verse tells us that on that day, God helped the Israelites in their battle, and the fighting moved towards a place called Bethaven. It shows God's intervention and protection for His people.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game, and suddenly your friend helps you so much that you win. That's like what happened here, but with God helping the Israelites, and the battle moved to a place called Bethaven.

السياق التاريخي

The book of 1 Samuel was written by Samuel, Nathan, and Gad. It was written around 930 BC, and it describes the life of Samuel, Saul, and David. This particular verse is set during the conflict between the Israelites and their enemies, showing God's intervention.

التطبيق اليوم

Just like the Israelites, you might face battles in your life that seem too big to handle. But remember, just as God helped the Israelites that day, He can help you too, no matter what the challenge is.

المواضيع

salvationfaithinterventionprotectionbattlevictory

أسئلة شائعة

What is the significance of Bethaven in this verse?

Bethaven is mentioned as the location where the battle moved. While not much is known about Bethaven itself, its mention here helps to set the scene of the ongoing battle.

How does this verse relate to God's role in warfare?

This verse shows that God can and does intervene in warfare for His people, protecting and saving them from their enemies.

What can we learn from this verse about facing battles?

From this verse, we can learn that God is always present and ready to help in any battle we face, just as He did for the Israelites.

How can we apply the message of this verse to our daily lives?

We can apply this message by trusting God to help us in all our struggles, just as He helped the Israelites in their battle.

قارن 1 Samuel 14:23 →