2 Corinthians 9:14

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فيَدعونَ لكُم مُتشوّقينَ إلَيكُم مِنْ أجلِ نِعمَةِ اللهِ الفائِقَةِ فيكُم.

ما معنى هذا؟

This verse from Paul's letter to the Corinthians says that people are praying for you because they really want to see you and appreciate God's great kindness shown through your life. It emphasizes the importance of prayer and how it connects believers.

شرح للأطفال

Imagine if you had a friend who was so excited about something you did, they asked everyone in their family to pray for you. That’s what this verse is talking about - people are praying because they really like seeing God's kindness through your actions.

السياق التاريخي

This letter was written by the Apostle Paul around AD 56-57 to the Christian church in Corinth, Greece. It reflects on the grace and generosity of God that believers show one another, encouraging mutual support among early Christians.

التطبيق اليوم

Imagine someone at work notices your dedication and integrity and starts praying for you. This verse reminds us that our actions can inspire others to pray for us, showing how faithfulness in small ways can have a big impact on the spiritual lives of those around us.

المواضيع

• prayer
• generosity
• grace of God
• spiritual encouragement
• Christian community
• faithfulness

آيات ذات صلة

• Romans 1:9
• Philippians 1:3-5
• Ephesians 6:18
• James 5:16
• Matthew 20:20

أسئلة شائعة

Who is praying for whom according to this verse?

The people mentioned are praying for the recipients of Paul's letter, likely because they have heard about God's grace shown through the Corinthian believers.

Why does it say 'long after you' in 2 Corinthians 9:14?

'Long after' suggests a strong desire or longing to see and be with those prayed for, indicating deep affection and spiritual connection among believers.

How can this verse encourage Christians today?

It encourages Christians to live in such a way that their faithfulness inspires others to pray for them, showing how one's actions reflect God’s grace and impact the lives of others spiritually.

What does 'exceeding grace' mean in this context?

'Exceeding grace' refers to the abundant and overwhelming kindness shown by God through a person's life, which is so evident that it prompts others to pray for them.