2 Samuel 6:6

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فلمَّا وصَلوا إلى بـيدَرِ ناخونَ‌ عثَرتِ الثِّيرانُ، فمَدَّ عُزَّةُ يدَهُ إلى تابوتِ العَهدِ وأمسكَهُ.

ما معنى هذا؟

In this verse, Uzzah reaches out to steady the ark of God as it shakes while being transported. The ark is a sacred object in Jewish tradition, and Uzzah's action results in immediate divine consequences.

شرح للأطفال

Imagine if you were holding a very special, fragile box, and to protect it, you touch it when it wobbles. This verse is about a man named Uzzah who did just that with a very special box called the ark of God, but it wasn't a good idea.

السياق التاريخي

This verse is part of 2 Samuel, written by Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BCE. It details the events during King David's reign, focusing on the transportation of the ark of God, which was a symbol of God's presence among the Israelites.

التطبيق اليوم

In modern times, we can see this as a reminder to respect sacred things and follow the rules set for handling them. For example, in a museum, touching delicate artifacts could damage them, so we must be careful and respectful.

المواضيع

• respect
• sacred objects
• divine consequences
• transportation
• worship
• faithfulness

آيات ذات صلة

• 1 Samuel 6:19
• 1 Chronicles 13:9
• Exodus 25:10-22
• Hebrews 9:4
• 1 Kings 8:1-8

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير 2 Samuel → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why was Uzzah punished for touching the ark?

Uzzah was likely punished for violating the strict rules regarding the handling of the ark, which was a sacred object meant to be carried by priests alone, emphasizing the need for reverence and adherence to divine instructions.

What was the ark of God?

The ark of God was a sacred chest containing the tablets of the Ten Commandments, a symbol of God's covenant with the Israelites and His presence among them.

How does this story relate to modern worship?

This story reminds us of the importance of respecting the sacred in our worship practices, ensuring we follow the guidelines given for reverence and appropriate conduct.

What can we learn from Uzzah's mistake?

Uzzah's mistake teaches us the importance of following established rules and showing proper reverence for the sacred, even when our intentions are good.