Acts 12:1

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وفي ذلِكَ الوقتِ أخَذَ المَلِكُ هيرودُسُ يَضطَهِدُ بَعضَ رجالِ الكنيسةِ.

ما معنى هذا؟

This verse tells us that King Herod started to cause trouble for some members of the early Christian church. He was a ruler who decided to persecute Christians.

شرح للأطفال

Imagine if your school had a mean principal who picked on certain kids just because they liked reading books about Jesus. That's kind of what happened here, but with grown-ups and a king instead of a principal.

السياق التاريخي

The book of Acts was written by Luke, one of Paul's companions, around the late first century AD. It documents the early Christian church's growth after Jesus' ascension. This verse describes events under Herod Agrippa I, who ruled parts of Judea from 41 to 44 AD.

التطبيق اليوم

Today, some people face persecution for their faith. Imagine if your beliefs were criticized or punished at work; this verse reminds us that God's followers have faced similar challenges and remained steadfast.

المواضيع

• persecution
• faithfulness
• Christian history
• early church
• leadership
• challenges

آيات ذات صلة

• 2 Timothy 3:12
• Revelation 12:10-11
• Hebrews 11:36-38
• Acts 4:1-3
• Matthew 5:10

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Acts → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Why did King Herod persecute Christians?

Herod, like other rulers of his time, sometimes used religion as a tool for control or reacted to perceived threats from different belief systems.

How does this verse relate to modern-day persecution?

It reminds us that believers can face opposition but are called to remain faithful, just as the early Christians did under Herod's rule.

Who wrote Acts and why is it important?

Luke wrote Acts to record the spread of Christianity from Jerusalem to Rome, providing critical historical context for understanding Christian history and doctrine.

What happened after Herod persecuted the church members in this verse?

The text goes on to describe how Peter was imprisoned but miraculously freed by an angel, showing God's intervention despite human opposition.