Ezekiel 16:28

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وما كفاكِ هذا. فزنيتِ معَ بَني أشُّورَ، زنيتِ معَهُم وما شبعْتِ.

ما معنى هذا؟

This verse describes God's accusation to Jerusalem, saying that it acted like a prostitute by seeking alliances with Assyria, always wanting more and not being satisfied. The speaker is God, and the key message is about Jerusalem's unfaithfulness.

شرح للأطفال

Imagine a friend who keeps asking for more and more candy and doesn't feel happy, even though they have lots already. God is saying that Jerusalem is like that friend, always wanting more help from other countries and not being happy.

السياق التاريخي

Ezekiel, a prophet, wrote this in about 590 BCE, during the Babylonian exile. The audience was the Jewish people who were being punished for their idolatry and alliances with foreign powers, reflecting the cultural setting of that time.

التطبيق اليوم

In today's context, this verse can apply to someone who always seeks validation from others and never feels satisfied. For example, a person who constantly looks for compliments from friends instead of finding contentment within themselves.

المواضيع

• faithfulness
• judgment
• alliance
• satisfaction
• prophetic message
• punishment

آيات ذات صلة

• Ezekiel 23:19-21
• Jeremiah 3:1-11
• Hosea 2:5-13
• Matthew 5:27-30
• 1 Corinthians 6:12-20

أسئلة شائعة

What does 'played the whore' mean in this context?

It's a metaphor for unfaithfulness, where Jerusalem is described as a person who has betrayed God by seeking alliances with other nations instead of trusting in God.

How can we avoid the mistakes described in Ezekiel 16:28?

By seeking contentment in God and not looking to others for fulfillment, we can avoid the mistakes of Jerusalem. Cultivating a relationship with God can bring true satisfaction.

Why does the verse mention Assyrians?

Assyria is mentioned because it represents one of the foreign powers that Jerusalem sought alliances with, showing their unfaithfulness to God.

How does this verse relate to the larger message of Ezekiel?

This verse is part of Ezekiel's broader message about God's judgment on Jerusalem for its sins, including idolatry and unfaithfulness, which led to the Babylonian exile.