Genesis 14:5

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وفي السَّنةِ الرَّابعةَ عشْرَةَ جاءَ كَدرْلَعَومَرُ والملوكُ حُلفاؤُهُ، فأخضَعوا الرَّفَائيِّينَ في عَشتَاروتَ قَرنايمَ، والزُّوزيِّينَ في هَامَ، والإيميِّين في شَوَى قِريتايِم،

ما معنى هذا؟

This verse describes a battle where Chedorlaomer and his allies defeated several groups of people, including the Rephaim, Zuzims, and Emins, in specific locations. There is no one speaking directly in this verse, but it conveys a historical event.

شرح للأطفال

Imagine a big game where one team (Chedorlaomer and friends) plays against several other teams. In this game, the big team wins and takes over different playgrounds where other teams were playing.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Genesis, traditionally attributed to Moses, written around 1440-1400 BCE. The text provides a historical account of the events that took place among various groups and kingdoms in the region.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind us that power dynamics change and that we should be aware of the impact of our actions on others. For example, a business leader might consider the effects of mergers on smaller companies.

المواضيع

• history
• war
• power
• conflict
• alliances
• defeat

آيات ذات صلة

• Numbers 13:33
• Deuteronomy 2:10
• Joshua 17:15
• 2 Samuel 21:16
• Ezekiel 32:18

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Genesis → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Who is Chedorlaomer?

Chedorlaomer was a king who led a coalition of kings against various groups in Canaan. This verse describes his military victory over several groups.

What are the Rephaim?

The Rephaim were a group of people known for their size and strength. They are often mentioned in the Old Testament in connection with other powerful or fearsome groups.

What locations are mentioned in this verse?

The verse mentions Ashteroth Karnaim, Ham, and Shaveh Kiriathaim. These were specific locations where battles took place against different groups.

How does this verse relate to other parts of the Bible?

This verse provides historical context for the people and places mentioned in other parts of the Old Testament, such as the books of Deuteronomy and Joshua.