Genesis 31:19

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وكانَ لابانُ غائبا يَجُزُّ غنَمَهُ، فسَرَقت راحيلُ أصنامَ أبـيها.

ما معنى هذا؟

This verse describes how Rachel, while her father Laban was away shearing sheep, secretly took her father's household idols. It highlights the deceitful actions of Rachel and the family dynamics between Laban, Rachel, and Jacob.

شرح للأطفال

Imagine if your sister took some of your dad's favorite toys while he was out working. That's what Rachel did with her dad's special statues. It shows that sometimes people do sneaky things to keep what they think is important.

السياق التاريخي

The book of Genesis was likely written by Moses around 1446-1406 BC. This verse is part of the narrative about Jacob and his family, detailing the complex family relationships and the cultural practice of owning household idols.

التطبيق اليوم

In modern terms, think of a situation where someone takes something valuable without asking, thinking it will help them later. This verse reminds us to be honest and consider the consequences of our actions.

المواضيع

• deception
• family dynamics
• materialism
• consequences
• trust
• cultural practices

آيات ذات صلة

• Genesis 31:34
• Exodus 20:4-5
• Joshua 7:21
• 1 Samuel 19:11-17
• Matthew 6:24

أسئلة شائعة

Why did Rachel steal her father's idols?

Rachel likely took the idols to maintain her connection to her father's household and ensure her future well-being, reflecting the cultural value placed on household idols.

What does this verse teach about family relationships?

It highlights the complexities and sometimes the conflicts within families, showing how personal actions can affect family ties and trust.

How is this verse relevant to modern-day readers?

It serves as a reminder of the consequences of deceit and the importance of honesty in maintaining healthy relationships.

What were the household idols?

Household idols were small statues representing gods or ancestors, often believed to protect the family and ensure prosperity, reflecting the polytheistic beliefs of the time.