Isaiah 13:4

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

إسمَعوا الضَّوضاءَ في الجِبالِ كصوتِ جُمهورٍ كبـيرٍ. إسمَعوا ضجيجَ الحُشودِ، حُشودِ ممالِكِ الأُمَمِ، الرّبُّ القديرُ يستَعرِضُ جُندَ القِتالِ.

ما معنى هذا؟

This verse describes a loud commotion, like a big crowd gathered on a mountain, representing the armies of many nations. The LORD of hosts is organizing this army for a battle. It's a powerful image of divine mobilization.

شرح للأطفال

Imagine a huge playground where all the kids from different schools come to play a big game. The LORD is like the coach who gathers all the players and gets them ready for the game. It's a noisy, busy scene, but the coach is in charge.

السياق التاريخي

Isaiah, a prophet in the 8th century BCE, wrote this verse. He was addressing the people of Judah and predicting God's judgment on Babylon. The cultural setting was one of geopolitical tension between various ancient Near Eastern powers.

التطبيق اليوم

In modern terms, this verse can be seen as a reminder that God is in control of world events. When we see global conflicts or political upheavals, this verse reminds us that God is orchestrating these events with a divine purpose.

المواضيع

• prophesy
• divine intervention
• judgment
• warfare
• LORD's sovereignty
• Babylon

آيات ذات صلة

• Jeremiah 50:28
• Jeremiah 50:31
• Zechariah 14:2
• Matthew 24:6
• Revelation 19:19

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Isaiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 13:4?

The LORD of hosts is speaking, organizing the host of the battle as the verse suggests.

What does the noise mentioned in Isaiah 13:4 represent?

The noise represents the gathering of many nations for battle, emphasizing the magnitude and the divine orchestration of the event.

How does Isaiah 13:4 fit into the theme of divine judgment?

This verse fits into the theme by depicting God as the orchestrator of a large-scale judgment, using the imagery of a noisy, gathered army to show His power and authority over world events.

What can we learn about God's character from Isaiah 13:4?

From this verse, we can learn about God's sovereignty and His control over the nations and events. It emphasizes that He is the one who gathers and directs, showing His ultimate authority.