Isaiah 16:10

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فزالَ الفرَحُ والابتهاجُ مِنَ الحقلِ الخَصيـبِ، فلا غِناءَ في الكُرومِ ولا طرَبَ، ولا دائِسَ خمرٍ في المعاصِرِ. ‌

ما معنى هذا؟

This verse describes a time when there will be no joy or singing in the fields and vineyards because the wine harvest has ceased. God is speaking, indicating that He has caused this cessation, leading to a lack of celebration and happiness.

شرح للأطفال

Imagine if your favorite ice cream shop closed down and there was no more ice cream to eat. That's how sad this verse is describing the situation in the fields and vineyards. There's no more happy music or singing because the grapes aren't being turned into wine anymore.

السياق التاريخي

Isaiah, a prophet, wrote this during the 8th century BCE, addressing the people of Judah and surrounding nations. This verse reflects the context of impending judgment and the consequences of the people's disobedience to God.

التطبيق اليوم

In modern times, this can be seen when a community faces a disaster that destroys their livelihood, such as a flood wiping out crops. The joy and celebration disappear as people struggle to recover and rebuild.

المواضيع

• judgment
• joy
• vineyards
• prophets
• celebration
• disaster

آيات ذات صلة

• Joel 1:11-12
• Jeremiah 25:30
• Amos 5:16
• Matthew 9:15
• Revelation 18:22

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Isaiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

What is the main message of Isaiah 16:10?

The main message is that joy and celebration are gone due to God's judgment, symbolized by the cessation of the wine harvest and the lack of singing in the vineyards.

How does this verse relate to the broader message of Isaiah?

Isaiah often prophesies about the consequences of the people's disobedience to God, and this verse is part of the larger message about the judgment that will come if they do not repent.

Why are the vineyards and wine harvest significant in this verse?

The vineyards and wine harvest represent prosperity and celebration, so their cessation signifies a significant loss and a time of sorrow and judgment.

How can this verse be applied to a modern situation?

This verse can be applied to modern situations where a community faces a disaster that destroys their livelihood, leading to a loss of joy and celebration as they struggle to recover.