Isaiah 45:17

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

أمَّا شعبُ إِسرائيلَ فخَلَّصَهُ الرّبُّ خلاصا أبديًّا، فلا يَخزَى ولا يَخجَلُ إلى الأبدِ.

ما معنى هذا؟

This verse says that Israel will be saved by the Lord with a salvation that lasts forever, and they will never be ashamed or disappointed. It is a message of hope and eternal assurance.

شرح للأطفال

Imagine you have a best friend who promises to always be there for you, no matter what happens. That's what this verse is about: God promises to always be there for Israel, and they will never feel sad or disappointed because of it.

السياق التاريخي

This verse was written by the prophet Isaiah during the reign of King Hezekiah of Judah, around 700 BC. It was addressed to the people of Israel who were experiencing hardships and needed reassurance of God's eternal salvation.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse can be applied to anyone who feels lost or disappointed. It's a reminder that God's promise of eternal salvation is there, providing hope and comfort regardless of current circumstances.

المواضيع

• salvation
• hope
• eternal life
• promise
• faith
• comfort

آيات ذات صلة

• Jeremiah 31:3
• Romans 8:28
• Psalm 136:26
• John 3:16
• Isaiah 54:10

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 45:17?

The voice of the Lord, speaking through the prophet Isaiah, assures Israel of their eternal salvation and promises they will never be ashamed or disappointed.

How does this verse relate to the promise of eternal life?

This verse emphasizes that the salvation promised by God is everlasting, which is a key aspect of the promise of eternal life found throughout the Bible.

What does it mean to be 'saved in the Lord'?

Being saved in the Lord means being rescued from sin and its consequences through faith in God, as promised in this verse.

How can this verse provide comfort in tough times?

This verse provides comfort by assuring believers of God's eternal presence and promise of salvation, which can help them through difficult situations.