Isaiah 6:4

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

فا هتَزَّتِ الأبوابُ مِنْ أصواتِ المُنادينَ وا متَلأَ الهَيكلُ دُخانا.

ما معنى هذا؟

In this verse, Isaiah describes a powerful vision where the pillars of the temple doors shake and the entire house fills with smoke when a voice cries out. It shows the presence of God's power and majesty.

شرح للأطفال

Imagine if you were in a big, quiet room and suddenly a loud voice made everything shake and fill up with lots of smoke. That's what happened when Isaiah saw God. It was really powerful!

السياق التاريخي

Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BCE. He was speaking to the people of Judah, warning them about God's judgment and offering hope for restoration. The temple was a central place of worship, and the imagery here emphasizes God's presence and power.

التطبيق اليوم

Think about a time when you felt overwhelmed by a situation. This verse can remind us that God's presence and power are always with us, even when things seem shaken or confusing.

المواضيع

• God's power
• worship
• vision
• presence
• judgment
• hope

آيات ذات صلة

• Exodus 19:18
• Revelation 15:8
• Ezekiel 8:11
• Luke 2:9
• 1 Kings 19:11

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Isaiah → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

What does the smoke symbolize in Isaiah 6:4?

The smoke likely symbolizes the presence of God, similar to how smoke filled the tabernacle and later the temple, indicating God's dwelling among his people.

Why do the pillars move in this verse?

The moving pillars symbolize the power and presence of God. In the Bible, God's power often causes physical disturbances, indicating his divine intervention.

How does Isaiah 6:4 relate to Revelation?

Both passages use imagery of smoke and divine presence to highlight the awe-inspiring and powerful nature of God, showing continuity in how God's presence is depicted.

What can we learn from the voice in Isaiah 6:4?

The voice represents God's voice, and its power moving the pillars and filling the house with smoke teaches us about the power and authority of God's word.