Job 20:23

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

يصُبُّ علَيهِ اللهُ نارَ غضَبِهِ‌، وعلى جسَدِهِ يُمطِرُ سِهامَهُ.

ما معنى هذا؟

This verse is from Zophar's speech to Job, saying that when someone is about to enjoy their food, God will show His anger by sending punishment upon them while they are eating. It reflects the belief that God's judgment can come at unexpected times.

شرح للأطفال

Imagine you're about to eat your favorite ice cream, but just before you take a bite, a storm comes and blows it away. This verse says something similar can happen to people - when they're about to enjoy a good thing, God might send something difficult their way.

السياق التاريخي

Job 20 is part of the Book of Job, written during the Old Testament times, possibly around 1500-1000 BCE. The book speaks to an audience grappling with the problem of suffering and the justice of God. Zophar, one of Job's friends, is speaking here, offering a harsh view of divine retribution.

التطبيق اليوم

Think about a time when you were about to enjoy something, but something unexpected happened that changed everything. This verse reminds us that life can be unpredictable, and sometimes, God's justice or discipline can come when we least expect it.

المواضيع

• justice
• suffering
• retribution
• divine wrath
• unexpected events
• trust in God

آيات ذات صلة

• Proverbs 1:24-33
• Psalm 73:1-12
• Habakkuk 1:12-14
• Romans 2:5-11
• 1 Peter 5:7-11

أسئلة شائعة

What does this verse say about God's timing?

This verse suggests that God's timing can be unpredictable, coming when someone least expects it, even during moments of enjoyment or comfort.

How can this verse help us understand suffering?

This verse can help us see that suffering can be a part of divine discipline or retribution, and it can come at unexpected times, challenging our understanding of justice and God's timing.

Is this verse only about negative outcomes?

While this verse speaks of God's wrath and punishment, it can also be seen as a call to reflect on one's actions and seek God's justice, leading to a deeper understanding of divine discipline.

How does this relate to the overall message of the book of Job?

This verse fits into Job's friends' perspective, arguing that Job's suffering is due to his sins. However, the book of Job challenges this simplistic view, showing that suffering can have many complex causes beyond just punishment.