John 10:37

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

إذا كُنتُ لا أعمَلُ أعمالَ أبـي، فلا تُصَدّقوني.

ما معنى هذا؟

In John 10:37, Jesus says that if he does not do the works of his Father (God), then people should not believe in him. This verse emphasizes that Jesus's actions and deeds are proof of his divine origin.

شرح للأطفال

Imagine your mom or dad tells you they can bake a cake without ingredients from the kitchen. If they don't actually make the cake, would you trust them? Jesus is saying something similar: if he doesn’t do things only God could do, then people shouldn't believe in him.

السياق التاريخي

This verse comes from the Gospel of John, written around 90-100 AD. The audience was early Christians and those considering belief in Christ. It reflects a time when Jesus's divinity was being questioned.

التطبيق اليوم

Today, we can apply this by looking for evidence of God’s work through people who claim to represent Him. For example, if someone says they are a Christian but never shows kindness or compassion (works that reflect God), it may be hard to trust them fully.

المواضيع

faithevidencedivinity of Christworks and deedsproof of belieftrust

أسئلة شائعة

Does this verse mean that Jesus expected belief solely based on miracles?

While the works and miracles are significant evidence, Jesus also emphasized other elements like love for others and following his teachings. Belief is multifaceted.

How does this relate to our modern understanding of faith?

It suggests that faith should be grounded in observable actions that align with the teachings and character of God, much like Jesus's works aligned with His Father’s will.

What specific 'works' is Jesus referring to here?

Jesus refers to his miracles and healings as evidence. These are signs pointing to his divine authority and mission from the Father, as recorded in various Gospel accounts.

How can we apply this verse when evaluating religious claims today?

When considering someone's claim of representing God or His teachings, look for consistent actions that reflect love, justice, and compassion, aligning with Biblical standards.

قارن John 10:37 →