Leviticus 19:33

Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)

وإذا نزَلَ بِكُم غريـبٌ في أرضِكُم، فلا تُرهِقُوه.

ما معنى هذا؟

This verse says that if a stranger lives in your land, you should not mistreat them. God is speaking to the Israelites, reminding them to be kind to foreigners. The key message is to treat strangers with respect and care.

شرح للأطفال

Imagine you have a new friend who just moved to your neighborhood. This verse is like a reminder to be nice to them, to play with them, and to make them feel welcome, just like you would want someone to do for you.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Leviticus, which was given to the Israelites by God through Moses around 1280-1440 BCE. The Israelites were given these laws to live by, emphasizing the treatment of others, especially foreigners, with fairness and kindness.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can be applied to how we treat immigrants or refugees in our communities. We can ensure they are welcomed, treated fairly, and given the same respect as any other member of the community.

المواضيع

• love
• foreigners
• kindness
• respect
• hospitality
• community

آيات ذات صلة

• Exodus 22:21
• Deuteronomy 10:19
• Luke 10:37
• 1 Timothy 5:8
• Ephesians 2:19

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Leviticus → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة GNA →

أسئلة شائعة

Who is considered a stranger in this verse?

A stranger refers to anyone who is not a native or a citizen of the land, often someone who has recently moved into a community and might be unfamiliar with the local customs or language.

Why is it important not to vex the stranger?

Not vexing the stranger promotes peace and harmony within the community and reflects God's desire for justice and compassion towards all people, regardless of their background.

How does this verse relate to modern immigration?

This verse can be applied to modern immigration by encouraging fair treatment, respect, and kindness towards immigrants, reflecting God's call for justice and love towards all people.

What are the consequences of not following this commandment?

Not following this commandment could lead to a lack of unity and peace within a community, as mistreating strangers goes against God's will and can lead to negative societal impacts.